翔は達人に自分と入れ替わるよう命じる際、「お前みたいな奴がグランドクロスのヘッドになったら面白い事になるだろうな」と語っています。
これは単に抗争回避のためだけでなく、いじめられっ子だった達人を成長させたいという思いも込められていました。
達人は翔の代役を務める中で、様々な困難に立ち向かい、ヤンキーたちとの交流を通して精神的に大きく成長していきます。
翔は達人の秘めた強さに気づき、あえて過酷な状況に置くことで、その力を引き出そうとしたのかもしれません。
頭ち切りの理由３：作者の遊び心？
『伝説の頭 翔』は不良漫画でありながら、コメディ要素も豊富です。
翔と達人が瓜二つである設定や、いじめられっ子が最強のヤンキーのフリをする展開は、作者・夏原武氏の遊び心を象徴しています。
読者を驚かせ、笑わせるためにあえて「頭ち切り」という奇抜な設定を導入した可能性もあり、真面目な理由だけでなくエンターテインメント性も追求されています。
